1. The Underwear Salesman; and Other Odd-Job Verses.

प्रेम (सलमान खान किशन का दोस्त है और उसका हाल किशन से बिलकुल अलग है।

2. Is every Bol loop of odd order solvable?

हर मंगल प्रसंग पुरण पोळी के बिना अधुरा हैं।

3. ▪ Earth’s Surface: Odd-shaped clumps of gold that seem to form at random in the earth’s surface are known as nuggets.

▪ज़मीन के अंदर: ज़मीन के अंदर बेतरतीब ढंग से तैयार होनेवाले और अजीबो-गरीब आकारवाले सोने के टुकड़ों को डला कहा जाता है।

4. Daylight looked odd, and shadows became very strange; they looked bizarrely sharp, as if someone had turned up the contrast knob on the TV.

दिन का प्रकाश कुछ विचित्र लगने लगा, परछांइयाँ अनोखी सी दिखने लगीं; उनमें अजीब सी स्पष्टता दिखने लगी, जैसे किसीने टीवी का वैषम्य बढ़ा दिया हो।

5. Tip: To find your saved jobs, search for a job, and then click or tap Saved.

सलाह: अपनी सेव की गई नौकरियां ढूंढने के लिए, कोई नौकरी खोजें और फिर सेव की गईं क्लिक या टैप करें.

6. The program executes # jobs in # threads. Each job waits for a random number of milliseconds between # and

प्रोग्राम ४ थ्रेड में १०० जॉब चलाता है. प्रत्येक जॉब १ से १००० मिलीसेकण्ड के बीच बेतरतीब मात्रा में इंतजार करता है

7. Active jobs|Completed jobs

सक्रिय कार्य|पूर्ण कार्य

8. After four years, he quit these jobs and doubled his salary by taking a job as a medical equipment salesman.

चार वर्षों के बाद उन्होंने इन नौकरियों को छोड़ दिया और एक चिकित्सा उपकरण विक्रेता के रूप में नौकरी शुरू करने के माध्यम से अपना वेतन दोगुना कर लिया।

9. General|Active jobs|Completed jobs

सामान्य|सक्रिय कार्य|पूर्ण कार्य

10. General|Driver|Active jobs|Completed jobs

सामान्य|ड्राइवर|सक्रिय कार्य|पूर्ण कार्य

11. No jobs are in the queue

क़तार में कोई कार्य नहीं हैं

12. (a) whether Government is aware that various agencies mostly fake in the name of facilitating study or seeking jobs abroad are mushrooming without any checks and balances, charging exorbitantly high fees from students/job applicants;

(क) क्या सरकार को जानकारी है कि विभिन्न एजेंसियों, जो विदेश में पढ़ने या नौकरियां दिलाने को सुकर बनाने के नाम पर बिना किसी नियंत्रण और रोक-टोक के फल-फूल रही हैं, विद्यार्थियों/ नौकरी ढूंढने वाले आवेदकों से अत्यधिक उच्च शुल्क प्रभारित कर रही हैं, ज्यादातर फर्जी हैं;

13. (Job 1:8) Job met divine standards that took his imperfections into account.

(अय्यूब १:८) अय्यूब ईश्वरीय स्तरों पर पूरा बैठा जिन्होंने उसकी अपरिपूर्णताओं को ध्यान में लिया।

14. Good job, special agent.

स्पेशल एजेंट ।

15. “The Endurance of Job”

‘अय्यूब का धीरज’

16. Unfinished Job in Queue

क़तार में अपूर्ण कार्य हैं

17. The United States lost over 3 million manufacturing jobs, nearly a quarter of all steel jobs, and 60,000 factories after China joined the WTO.

संयुक्त राज्य अमेरिका ने 3 मिलियन से अधिक विनिर्माण नौकरियाँ खो दीं, लगभग सभी स्टील की नौकरियों में से एक चौथाई, और 60,000 कारखानों को खो दिया जब से चीन WTO में शामिल हुआ है।

18. Did you realize, though, that many jobs are not advertised?

लेकिन क्या आपने ध्यान दिया है कि बहुत-सी नौकरियों के लिए विज्ञापन नहीं दिया जाता?

19. Like Job, we can endure.

अय्यूब के जैसे, हम सहन कर सकते हैं।

20. 6 Job experienced extreme pressures.

6 अय्यूब पर मुसीबतों का पहाड़ टूट पड़ा।

21. Should you accept the offer anyway, thinking that an unsuitable job is better than no job?

यह सब जानते हुए भी क्या आपको वह नौकरी कबूल कर लेनी चाहिए, यह सोचकर कि बेरोज़गार बैठे रहने से तो अच्छा होगा कि मैं यही नौकरी कर लूँ?

22. (Job 15:15; 22:2, 3) Eliphaz even accused Job of errors he had not committed.

(अय्यूब 15:15; 22:2, 3) यहाँ तक कि उसने अय्यूब पर ऐसे कामों का इलज़ाम लगाया जो उसने नहीं किए थे।

23. Or some might even lose their jobs in times of recession.

या मंदी के समय कई व्यक्ति शायद अपनी नौकरी भी खो बैठें।

24. But Job actually passed the test successfully, as implied by his words recorded in Job chapter 31.

जहाँ तक अय्यूब की बात है, वह हर परीक्षा में कामयाब हुआ, जो अय्यूब के अध्याय 31 में दर्ज़ उसके शब्दों से पता चलता है।

25. And it's not just blue-collar jobs that are at risk.

और यह कायिक काम की ही नौकरी नहीं जो जोखिम में हैं।

26. (Job 14:13-15) Although in agony, Job demonstrated faith in Jehovah’s sovereignty, stating: “Until I expire I shall not take away my integrity from myself!” —Job 27:5.

(अय्यूब १४:१३-१५) पीड़ा में होने के बावजूद, अय्यूब ने यह कहते हुए यहोवा की सर्वसत्ता में विश्वास प्रदर्शित किया: “जब तक मेरा प्राण न छूटे तब तक मैं अपनी खराई से न हटूंगा।”—अय्यूब २७:५.

27. That is the assistant director’s job.

वह सहायक निर्देशक का कार्य है।

28. The ARC's job was aerial reconnaissance.

एआरसी का काम हवाई सर्वेक्षण करना था।

29. • Handyman jobs: siding houses; building cabinets, doors, porches; painting; fencing; roofing

• हरफनमौला वाले काम: घरों की साइडिंग; अलमारियाँ, दरवाज़े, बरामदे बनाना; चित्रकारी; बाड़ा लगाना; छत बनाना

30. Nationalisation was , therefore , a costly job - creation ( or job - saving ) exercise cloaked in the garb of price stabilisation .

इसलिए कीमत में स्थिरता के बहाने राष्ट्रीयकरण रोजगार बढने ( या रोजगार बचाने ) की खर्चीली कवायद ही साबित ही .

31. Economists "estimate only 30–40 percent" of working-age Saudis "hold jobs or actively seek work," and most employed Saudis have less-than-demanding jobs with the government.

अर्थशास्त्री "कामकाजी उम्र के सौदियों का केवल 30-40 प्रतिशत अनुमान लगाते हैं" नौकरी पकड़ते हैं या सक्रिय रूप से काम की तलाश करते हैं, और अधिकांश नियोजित सौदी के पास सरकार के साथ कम मांग वाली नौकरियां हैं।

32. (Job 26:7-9) Yet, Job realized that such wonders ‘are but the fringes of the Creator’s ways.’

(अय्यूब 26:7-9) फिर भी, अय्यूब को एहसास हुआ कि ये हैरतअँगेज़ कारनामे ‘तो सिरजनहार की गति के किनारे ही हैं।’

33. To cover their living expenses, most pioneers have part-time secular jobs.

अपना रोज़मर्रा का खर्च चलाने के लिए, ज़्यादातर पायनियर पार्ट-टाइम नौकरी करते हैं।

34. * TVS is opening £20 million advanced logistics facility in Barnsley generating 100 new jobs, growing to 500 over 5 years, in addition to 50 jobs being created through market growth.

15. टीवीएस बार्नस्ले में 20 मिलियन पाउंड की लागत से एक उन्नत लॉजिस्टिक सुविधा खोल रहा है जिससे 100 नई नौकरियों का सृजन होगा जो 5 साल में बढ़कर 500 पर पहुंच जाएगी और इसके अलावा बाजार विकास के माध्यम से 50 नौकारियों का सृजन हो रहा है।

35. Job humbly accepted correction, and he repented.

अय्यूब ने नम्रता से अपनी गलती कबूल की और पश्चाताप किया।

36. Together, we can create the high-tech, high-wage jobs of the future.

दोनों देश मिलकर भविष्य में उच्च प्रौद्योगिकी और उच्च वेतन वाली नौकरियों का सृजन कर सकते हैं।

37. What jobs could I do that would allow me to use my strengths?

मैं किस तरह की नौकरी कर सकता हूँ, जिससे मैं अपनी काबिलीयतों का इस्तेमाल कर सकूँ?

38. There are unfinished jobs in the queue. Would you like to quit anyway?

क़तार में अपूर्ण कार्य हैं. जो भी हो, आप बाहर होना चाहेंगे?

39. 18 How accurate knowledge of God benefited Job.

18 परमेश्वर को अच्छी तरह जानने से अय्यूब को क्या फायदा हुआ?

40. ADVISORY AGAINST FRAUD WITH INDIANS SEEKING JOB ABROAD

विदेश में नौकरी चाहने वाले भारतीयों के साथ धोखाधड़ी से बचाने के लिए परामर्श तंत्र

41. The man Job suffered to an extreme degree.

अय्यूब नाम के इंसान ने भी हद से ज़्यादा दुःख-तकलीफें सहीं।

42. Allen writes: “He didn’t seem to understand that all jobs have some boring elements.

ऐलन लिखते हैं: “यह जवान नहीं जान पाया कि हर नौकरी में कुछ-न-कुछ काम तो बोरिंग होता ही है।

43. He added that there are youngsters whose dreams are to create enterprises and jobs.

उन्होंने कहा कि कई युवा ऐसे हैं जो उद्यम और रोजगार के अवसर सृजित करने के सपने देख रहे हैं।

44. In practice, many secular jobs that women obtain are monotonous and relatively low paying.

असल में देखा जाए तो महिलाओं को अकसर ऐसी नौकरी मिलती है, जो बड़ी उबाऊ होती है और जिसमें कम तनख्वाह मिलती है।

45. Each part of the body, like each part of a machine, does special jobs.

और जैसे मशीन के एक-एक पुरज़े के कुछ खास काम होते हैं, वैसे ही शरीर के हर भाग के भी कुछ खास काम होते हैं।

46. This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain.

इसका एक मतलब यह है कि इससे ऊंचे और निचले स्तर दोनों में काफी नौकरियां और मौके पैदा होते हैं.

47. Like Job, all who love God will be tested.

अय्यूब की तरह, जो परमेश्वर से प्रेम करते हैं उन पर परीक्षा आएगी।

48. Yet, their work schedule and jobs around the home left little time for field service.

लेकिन नौकरी और घर के कामकाज में वे इस कदर उलझे रहते थे कि प्रचार के लिए उनके पास न के बराबर समय बचता था।

49. Remarket to those who viewed an item ( Jobs, Local deals, Real estate, and Custom only)

कोई आइटम देखने वाले लोगों के लिए रीमार्केट करें (केवल नौकरी, स्थानीय डील, रीयल एस्टेट, और कस्टम)

50. (Job 7:5; 19:17; 30:17, 30) In agony Job sat among the ashes and scraped himself with a piece of broken earthenware.

(अय्यूब ७:५; १९:१७; ३०:१७, ३०) घोर-व्यथा में अय्यूब राख पर बैठा एक ठीकरे से अपने आपको खुजलाता था।

51. Employees who are unwilling to make such sacrifices for their company risk losing their jobs.

कई लोगों को यह चिंता खाए जाती है कि अगर वे अपने बॉस की माँगे पूरी न करें तो उन्हें नौकरी से निकाल दिया जाएगा।

52. Jehovah next asks Job about rain, dew, frost, and ice.

अब यहोवा, अय्यूब से बारिश, ओस, पाले और बर्फ के बारे में सवाल करता है।

53. How would Jehovah’s counsel benefit Job long after his trials?

मुसीबतों का दौर खत्म होने के बाद भी अय्यूब को यहोवा की सलाह से कैसे फायदा हुआ होगा?

54. And if you're a radar, that's a really bad job.

और अगर आप एक रडार हैं, यह एक बुरा काम है.

55. 12. Interviews for more than 9,000 posts in Group C and D jobs have been abolished.

• Group ‘C’ और Group ‘D’ 9,000 पदों पर कोई इंटरव्यू प्रक्रिया नहीं होगी।

56. The industrial revolution created millions of jobs, and factories churned out a steady supply of merchandise.

औद्योगिक क्रांति ने करोड़ों नौकरियाँ पैदा कीं और फ़ैक्ट्रियाँ माल की निरंतर सप्लाई निकालने लगीं।

57. They literally become dust.—Genesis 3:19; Job 34:15.

वे सचमुच मिट्टी में मिल जाते हैं।—उत्पत्ति ३:१९; अय्यूब ३४:१५.

58. 13 On the other hand, many jobs are monotonous and offer few opportunities to be creative.

13 लेकिन हर सिक्के के दो पहलू होते हैं। देखा जाए, तो कई नौकरियाँ बड़ी ऊबाऊ होती हैं और लोग अपने हुनर का पूरा-पूरा इस्तेमाल नहीं कर पाते।

59. Remarket to those who reached the conversion screen ( Jobs, Local deals, Real estate, and Custom only)

कन्वर्ज़न स्क्रीन तक पहुंचने वाले लोगों के लिए रीमार्केट करें (केवल नौकरी, स्थानीय डील, रीयल एस्टेट, और कस्टम)

60. Most of them had secular jobs, but they were intensely occupied with spiritual activities on weekends.

उन में से अधिकांश भाइयों को दुनिया में भी नौकरियाँ थीं, लेकिन सप्ताहान्तों पर वे आध्यात्मिक कामों की धुन में लगे हुए थे।

61. It will enable better matching of candidates from labour surplus areas with jobs in other regions.

इससे अभ्यर्थियों की बढ़िया मैचिंग हो पाएगी।

62. Remarket to those who viewed an item (Education, Jobs, Local deals, Real estate, and Custom only)

कोई आइटम देखने वाले लोगों के लिए रीमार्केट करें (केवल शिक्षा, नौकरी, स्थानीय डील, रीयल एस्टेट, और कस्टम)

63. They already are providing important economic activity – creating jobs – which is important for the future Afghanistan.

वे पहले ही महत्वपूर्ण आर्थिक गतिविधि प्रदान कर रहे हैं – नौकरियों का सृजन – जो कि भविष्य के अफ़गानिस्तान के लिए महत्वपूर्ण है।

64. (Job 29:4) Job was not bragging when he recounted how he ‘rescued the afflicted, clothed himself with righteousness, and was a real father to the poor.’

(अय्यूब २९:४) अय्यूब डींग नहीं मार रहा था जब उसने वर्णन किया कि उसने कैसे ‘दोहाई देनेवाले दीन को छुड़ाया, धर्म को पहिने रहा, और दरिद्र लोगों का पिता ठहरा।’

65. Remarket to those who reached the conversion screen (Education, Jobs, Local deals, Real estate, and Custom only)

कन्वर्ज़न स्क्रीन तक पहुंचने वाले लोगों के सामने फिर से मार्केटिंग करें (केवल शिक्षा, नौकरी, स्थानीय डील, रीयल एस्टेट, और कस्टम)

66. We’ve seen purchases of Boeing aircraft, all of which produce, again, thousands of jobs for American citizens.

हमने बोइंग विमान की खरीदारी देखी है, जो सभी, फिर से, अमेरिकी नागरिकों के लिए हजारों नौकरियों का निर्माण करती हैं।

67. This will stimulate recovery in the global economy, create jobs and spur growth in our own economies.

इससे विश्व अर्थव्यवस्था में सुधार आएगा, नौकरियों का सृजन होगा और दोनों अर्थव्यवस्थाओं के विकास को गति मिलेगी।

68. Release of tension is therapeutic and useful in our society, because most jobs are boring and repetitive.

तनाव खत्म होना हमारे समाज में चिकित्सकीय और उपयोगी है, क्योंकि अधिकतर काम उबाऊ होते हैं और दोहराए भी जाते हैं।

69. We have a clear mandate, a clear job to perform here.

हमें यहां कार्य करने का स्पष्ट अधिदेश प्राप्त है।

70. 3 Although Job was sorely tested, he remained faithful to God.

3 अय्यूब कड़ी परीक्षाओं के दौरान भी परमेश्वर का वफादार रहा।

71. Examples: Ads addressing a user by name, title or job position

उदाहरण: उपयोगकर्ता को उसके नाम, शीर्षक या नौकरी के पद से संबोधित करने वाले विज्ञापन

72. The account concludes: “Gradually Job died, old and satisfied with days.”

वृतांत इस प्रकार समाप्त होता है: “निदान अय्यूब पुरनिया और दिनों से तृप्त होकर मर गया।”

73. We build relationships that create jobs and sustain American businesses and spur economic growth here at home.

हम ऐसे रिश्तों का निर्माण करते हैं जो नौकरियाँ पैदा करते हैं और अमेरिकी व्यवसायों को बनाए रखते हैं और यहां हमारे देश में आर्थिक विकास को बढ़ावा देते हैं।

74. Jobs will also be created for ancillary activities including call centres, research and evaluation and IEC activities.

इसके अलावा कॉल सेंटरों, अनुसंधान एवं आकलन और आईईसी से जुड़े कार्यों जैसी सहायक गतिविधियों के लिए भी रोजगार सृजित किए जाएंगे।

75. We have introduced a Universal Account Number which will remain with an employee even when he changes jobs.

हमने एक सार्वभौमिक खाता संख्या शुरू की है, जो रोजगार बदलने के वक्त भी संबंधित कर्मचारी के पास बरकरार रहेगी।

76. The proposed outlay is Rs. 100 crore to assist in formalization of approximately 2,00,000 jobs in the sectors.

100 करोड़ रुपये के प्रस्तावित परिव्यय से संबंधित क्षेत्रों में लगभग 2,00,000 रोजगारों को औपचारिक करने में मदद मिलेगी।

77. We move ahead and attain new heights in manufacturing sector and provide jobs to poor youth of India.

हम आगे आगे बढ़ें और विनिर्माण क्षेत्र में नई ऊँचाइयों को छुएं और भारत के गरीब युवाओं को रोजगार प्रदान करें।

78. Job 24:2 —Why was moving a boundary marker a serious offense?

अय 24:2—भूमि की सीमा बढ़ाना एक संगीन जुर्म क्यों था?

79. After I finished school, I got a job on a rubber plantation.

स्कूल की पढ़ाई खत्म करने के बाद मैं एक रबर के बागान में नौकरी करने लगा।

80. Satan strikes Job so that his whole body breaks out with sores.

शैतान ने अय्यूब के शरीर को बड़े-बड़े फोड़ों से भर दिया।